Kansainväliset lyhärit 2: Kuningas on kuollut, eläköön diktaattori!

Näytöksen ajankohta: pe 24.11.2023 klo 16.

Näytöksen kesto: noin 100 min.

Ikäraja: K-12.

Osta liput täältä.

 

Puhujana: Vesa Heikkinen, suomen kielen dosentti, tietokirjailija ja esseisti.

Näytöksessä esiteltävä järjestö: Toimittajat ilman rajoja Suomi. Järjestöä edustaa Venäjän seuraamiseen erikoistunut toimittaja
Jarmo Koponen.

Toimittajat ilman rajoja on kansainvälinen voittoa tavoittelematon järjestö, joka puolustaa tiedonvälityksen vapautta maailmanlaajuisesti. Suomen osaston Päätehtävänä on ottaa kantaa Suomen ja lähimaiden mediakentän rikkomuksiin, sekä välittää kotimaassa tietoa kansainvälisistä sanan- ja lehdistönvapauskysymyksistä.

tio_guitarra0

The Garbage Man (O homem do lixo)

Laura Gonçalves, Portugali, 2022, animaatio, 12 min 

Kieli: ranska, portugali

Tekstitys: englanti

Synopsis: Eräänä kuumana elokuun iltapäivänä perhe kokoontuu pöydän ääreen muistelemaan setä Botãoa: siirtomaasotaa ja muuttoa Ranskaan, jossa hän asui ja työskenteli kolmekymmentä vuotta roskakuskina. Jokainen muisto kertoo tarinaa miehestä, joka eli vaikean elämän huumorin ja mielikuvituksen avulla, esimerkiksi kerran hän palasi Belmonteen täyteen roskia lastatun pakettiauton kyydissä ja muuttui itse aarteeksi.

 

The Garbage Man (O homem do lixo)

Laura Gonçalves, Portugal, 2022, animation, 12 min 

Language: French, Portugal

Subtitles: English

Synopsis: On a hot August afternoon, the family gathered at the table remembers uncle Botão: the Colonial War, emigration to France, where he lived and worked thirty years as a garbage man. Memories of each are crossed to tell the story of a man who lived a hard life through humor and fantasy, like when he returned to Belmonte, in a van full of trash, turned into a real treasure.

TheWindWhistles_Still_04

The Wind Whistles (Fischia il Vento)

Alessandro Dordoni, Iso-Britannia, Irlanti, Liettua, Italia, 2021, animaatio, 15 min

Kieli: italia 

Tekstitys: englanti

Synopsis: The Wind Whistles (Fischia il Vento) perustuu 20-vuotiaan italialaisen partisaanin Lino Dordonin muistelmiin ja kertoo Monticellon taistelusta Pohjois-Italiassa 16. huhtikuuta 1945. 450 SS-sotilasta hyökkäsi yllättäen aamunkoitteessa noin 25 partisaanivastarintataistelijaa vastaan Monticellon linnakkeessa. Lino ja hänen joukkonsa heräävät taistelun ääniin asemapaikassaan hylätyn tallin lähellä  ja lähtevät matkaan auttaakseen tovereitaan niin nopeasti kuin mahdollista.

 

The Wind Whistles (Fischia il Vento)

Alessandro Dordoni,  UK, Ireland, Lithuania, Italy, 2021, 15 min

Language: Italian 

Subtitles: English

Synopsis: Based on the memoirs of 20-year-old Italian partisan Lino Dordoni, The Wind Whistles (Fischia il Vento) traces the events that occurred during The Battle of Monticello, Northern Italy, on April 16th, 1945, when 450 SS soldiers executed a surprise attack at dawn against roughly 25 Partisan resistance fighters located inside the castle of Monticello. Stationed in an abandoned stable nearby and suddenly awoken by the echo of the battle raging at the castle, Lino and his squad set out on a journey to aid their comrades as fast as they can.  

ANGLE MORT_4

Blind Spot

Lotfi Achour, Tunisia, Ranska, 2021, 13 min

Kieli: Tunisian arabia

Tekstitys: englanti

Synopsis: Ben Alin diktatuurin aikana mies siepataan, häntä kidutetaan ja hänet tapetaan. Sitten hän katoaa koskaan löytymättä. 30 vuotta myöhemmin hän palaa puhumaan meille. Hän ottaa vastuulleen äitinsä esittämän kysymyksen: ”Minne hylkäsitte poikani ruumiin?”

 

Blind Spot

Lotfi Achour, Tunisia, France,  2021, 13 min

Language: Tunisian Arabic

Subtitles: English

Synopsis: Under the dictatorship of Ben Ali a man is kidnapped. He was tortured, killed and then vanished without ever being found. Nearly thirty years later, he comes back to talk to us. He carries us alongside him in the meanders of this memory, by taking over the question of his mother: “Where did you abandon my son’s body?

Bestia2

Bestia

Hugo Covarrubias, Chile, 2021, animaatio, 16 min 

Kieli: ilman dialogia

Synopsis: Tositarinoista inspiraationsa saanut Bestia sukeltaa salaisen poliisin agentin elämään Chilen sotilasjuntan aikana. Hänen suhteensa koiraansa, kehoonsa, pelkoihinsa ja turhautumiseensa paljastavat makaaberin särön hänen mielessään ja maassaan.

 

Bestia

Hugo Covarrubias, Chile, 2021, animation, 16 min 

Language: without dialogue

Synopsis: Inspired by real events, Bestia enters the life of a secret police agent in the military dictatorship in Chile. The relationship with her dog, her body, her fears and frustrations, reveal a macabre fracture in her mind and a country.

aplauso-still-3

Applause (Aplauso)

Guilherme Daniel, Portugali, 2023, fiktio, 14 min

Kieli: portugali

Tekstitys: englanti

Ylistysviesti presidentille päättää puoluekokouksen ja saa aikaan suuret suosionosoitukset. Keskellä väkijoukkoa valtion poliisin uteliaat silmät etsivät pienintäkin merkkiä erimielisyydestä, eivätkä aplodit lopu.

 

Applause (Aplauso)

Guilherme Daniel, Portugal, 2023, fiktio, 14 min

Language: Portuguese

Subtitles: English

A message of praise to the President concludes a Party assembly, sparking apotheotic applause.In the middle of the crowd inquisitive eyes of the State Police look for the slightest sign of dissent, and the ovation does not cease.

Resistance_Img2

Résistance

Alex Chauvet, Anna Ledanois, Quentin Foulon, Juliette Jean, Julie Narat, Fabien Glasse, Ranska, 2016, animaatio, 7´30 

Kieli: ei dialogia

Synopsis: Hyönteisten totalitaristisen hallinnon alaisina ravintolan neuvokas henkilökunta keksii juonen muuttaakseen vallitsevan järjestyksen.

 

Résistance

Language: without dialogue

Alex Chauvet, Anna Ledanois, Quentin Foulon, Juliette Jean, Julie Narat, Fabien Glasse, France, 2016, animation, 7´30 

Synopsis: Dominated by an Insects totalitarian regime, the staff of a smart restaurant organizes a plot to knock down the e