Kansainväliset lyhärit 4: Haavoittuneet
Näytöksen ajankohta: la 25.11.2023 klo 16.
Näytöksen kesto: noin 100 min.
Ikäraja: K-12.
Osta liput täältä.
Puhujana: Annika Sandlund, UNHCR.
Näytöksessä esiteltävä järjestö: Setlementtiliitto. Järjestöä edustaa järjestöpäällikkö Kirsti Kuusterä.
Setlementtiliitto on suomalaisen setlementtiliikkeen kattojärjestö.
Setlementtiliikkeellä on yli 100 vuoden kokemus työstä yhdenvertaisuuden, moniarvoisuuden ja sosiaalisen oikeudenmukaisuuden puolesta. Järjestö edistää ihmisten välistä vuoropuhelua, merkityksellisyyden kokemuksia ja elinikäistä oppimista.

Dublined (Dubliné[e])
Isham Aboulkacim, Ranska, 2021, fiktio, 14 min
Kieli: ranska
Tekstitys: englanti
Synopsis: Younès on nuori lääninhallinnon virkailija, joka työskentelee turvapaikanhakijoiden keskuksessa Pariisissa. Hän tapaa Malikan, joka on kotoisin Marokosta ja haluaa hakea turvapaikkaa. Valitettavasti tiukka Dublin-asetus estää Younèsta käsittelemästä hänen hakemustaan.
Dublined (Dubliné[e])
Isham Aboulkacim, France, 2021, fiction, 14 min
Language: French
Subtitles: English
Synopsis: Younès is a young prefectural agent who works for the asylum seekers center in Paris. He receives Malika who is from Morocco and wishes to apply for asylum. However, the application of the strict « Dublin Regulation » does not allow Younès to proceed with her request.

The Hangman at Home (Le bourreau chez lui)
Michelle and Uri Kranot, Ranska, Tanska, Kanada, 2021, animaatio, 14 min
Kieli: ranska
Tekstitykset: englanti
Synopsis: Carl Sandburgin samannimisestä runosta inspiraationsa saanut animaatio kuvaa viittä limittäistä tarinaa inhimillisestä haavoittuvuudesta ja tunneyhteyden tarpeesta. Mitä hirttäjä ajattelee, kun hän menee kotiin illalla töistä?
The Hangman at Home (Le bourreau chez lui)
Michelle and Uri Kranot, France, Denmark, Canada, 2021, animation 14 min
Language: French
Subtitles: English
Synopsis: Animation inspired by Carl Sandburg's poem of the same name, the film depicts five interwoven stories about human vulnerability and the need for emotional connection. What does the hangman think about when he goes home at night from work?

Letter to a Pig
Tal Kantor, Ranska, Israel, 2022, animaatio, 17 min
Kieli: heprea
Tekstitys: englanti
Synopsis: Holokaustista selvinnyt lukee kirjeen, jonka hän kirjoitti hänen henkensä pelastaneelle sialle. Nuori koulutyttö kuulee miehen tarinan ja vaipuu kieroutuneeseen uneen, jossa hän kohtaa kysymyksiä identiteetistä, kollektiivisesta traumasta ja ihmisluonnon äärimmäisyyksistä.
Letter to a Pig
Tal Kantor, France, Israel, 2022, animation, 17 min
Language: Hebrew
Subtitles: English
Synopsis: A Holocaust survivor reads a letter he wrote to the pig who saved his life. A young schoolgirl hears his testimony in class and sinks into a twisted dream where she confronts questions of identity, collective trauma, and the extremes of human nature.

5 years after the war (Cinq ans après la guerre)
Martin Wiklund, Samuel Albaric, Ulysse Lefort, Ranska, 2017, animaatio, 17 min
Kieli: ranska
Tekstitys: englanti
Synopsis: Millaista on kasvaa aikuiseksi poissaolevan irakilaisen isän ja vahvan juutalaisen äidin välissä? Keskellä nykyajan myllerryksiä Tim yrittää parhaansa mukaan löytää paikkansa maailmassa.
5 years after the war (Cinq ans après la guerre)
Martin Wiklund, Samuel Albaric, Ulysse Lefort, France, 2017, animation, 17 min
Language: French
Subtitles: English
Synopsis: How does one grow up between an absent Iraqi father and a pervasive Jewish mother? Tossed around by the great upheavals of the modern times, Tim tries as hard as he can to find his place in the world.

Mosaic
Imge Özbilge, Belgia, 2021, animaatio, 15 min
Kieli: Ei dialogia
Synopsis: Lähi-idän vanhimmassa kaupungissa kurdilainen opiskelija, muslimimuusikko ja kristitty tyttö ovat osa kulttuurimosaikkia. Kun julmat äänet tuovat sodan heidän kaupunkiinsa, mystinen auringonkala ilmestyy pelastamaan heidät.
Mosaic
Imge Özbilge, Belgium, 2021, animaatio, 15 min
Language: No dialogue
Synopsis: In the oldest city of the Middle East, a Kurdish student, a Muslim musician and a Christian little girl are part of a cultural mosaic. When vicious noises bring war upon their city, a mysterious sunfish appears to save them.